Кино по классике. Достоевский

список экранизаций по произведениям, интернет-источники

В этом году исполняется 200 лет со дня рождения Федора Михайловича Достоевского – писателя, чье имя вошло в золотой фонд мировой литературы. Его произведения экранизировали ведущие режиссёры ХХ века: Анджей Вайда, Лукино Висконти, Бернард Бертолуччи, Акира Куросава, Иван Пырьев, Константин Воинов. Интерес к творчеству классика не ослабевает и по сей день. Что делает прозу Достоевского идеальным материалом для кино, какие его произведения экранизируются чаще других и в чем особенность отечественного кинопрочтения романов и повестей писателя, вы узнаете из представленного материала.
Зарубежные и отечественные кинематографисты обращаются к творчеству писателя постоянно, интерес к Достоевскому не ослабевает на протяжении уже двух столетий, так как в кино всегда в дефиците хороший детективный сюжет, насыщенный хитросплетениями, тщательно разработанными линиями повествования и характерами. В произведениях Достоевского много героев и все они выписаны в мельчайших деталях, прекрасные диалоги, практически каждый роман, повесть или рассказ – готовый сценарий для фильма. Достоевский входит в топ главных писателей мира, произведения которых попадают в разработку кинематографистов. Этому способствует универсальная тематика прозы гения – интерес к глубинам подсознательного, к тайнам психологии, к крайним проявлениям человеческой натуры. Достоевскому в показе страстей человеческих равны, пожалуй, только Шекспир и Данте.
Самыми яркими и мощными экранизациями романов Достоевского в советском кино стали картины известного режиссера Ивана Пырьева «Идиот» и «Братья Карамазовы», сделанные на «Мосфильме», в 1958 и 1968 годах. По результатам опроса читателей журнала «Советский экран» они были признаны лучшими фильмами года.
Короткие произведения писателя тоже пользовались популярностью у советских кинематографистов. Константин Воинов снял на «Мосфильме» в 1966 году замечательную ленту «Дядюшкин сон» по одноименной повести Достоевского. «Но это уже «облегчённый» Достоевский – Достоевский «лайт».
А вот опыт экспериментальной экранизации был скрыт от зрителей. Режиссеры Александр Алов и Владимир Наумов сняли фильм «Скверный анекдот» по одноимённому рассказу Фёдора Михайловича Достоевского. Гротескная кинокомедия должна была выйти на экраны в 1966 году, как и «Дядюшкин сон», но « легла на полку» – была забракована цензорами на 21 год. Ленту зрители увидели впервые лишь в 1987 году. «Скверный анекдот» – фильм оттепели, попавший под колесо новых идеологических установок, его премьера была отодвинута на долгие годы.
Чаще других произведений классика кинематографисты выбирают для своих экранизаций романы  «Братья Карамазовы», «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Игрок»; повести «Белые ночи», «Дядюшкин сон», «Село Степанчиково и его обитатели». Сегодня все картины, о которых мы говорили, можно посмотреть бесплатно в отличном качестве в онлайн-кинотеатре «Мосфильма».
Мы же предлагаем вам подборку самых ярких из них.

«Человек есть тайна. Её надо разгадать, и ежели будешь
разгадывать всю жизнь, то не говори, что потерял время,
я занимаюсь этой тайной, ибо хочу быть человеком»
Ф.М. Достоевский

«Униженные и оскорблённые» – первая книга Достоевского, написанная после его возвращения с каторги и ссылки. Боль за бедных страдающих людей, мучающихся по милости умного, безжалостного и беспринципного князя Валковского,  автор передает через своего героя – начинающего писателя Ивана Петровича. Поставленный на основе романа фильм Андрея Эшпая «Униженные и оскорблённые» (СССР-Швейцария, 1990) – классическая мелодрама, в которой блистают Настасья Кински (Наташа) и Никита Михалков (князь Валковский). (смотреть)

«Идиот». Более двадцати кинематографических версий, драматические, оперные, балетные постановки, многочисленные переводы и переиздания на разных языках – это триумфальное шествие книги Достоевского, которая говорит о трагедии невозможности соединения людей на земле из-за несовершенств человеческой природы. Фильм Ивана Пырьева снят кровью сердца. Режиссёр экранизировал только первую часть книги. Главный герой так потряс своего исполнителя актёра Юрия Яковлева, что тот попал в «жёлтый» дом и отказался сниматься дальше. И всё-таки это его лучшая роль  в кино, как и юной Юлии Борисовой (Настасья Филиповна) для ее исполнительницы. (смотреть)

«Бесы». «В моем романе «Бесы» я попытался изобразить те многоразличные и разнообразные мотивы, по которым даже чистейшие сердцем и простодушнейшие люди могут быть привлечены к совершению такого же чудовищного злодейства», – так писал Достоевский о своём произведении, которое как кальку можно накладывать на день сегодняшний: это его «майданы», теракты, «оранжевые» революции… Инсценировка романа осуществлена французским писателем-экзистенциалистом Альбером Камю. Именно ей пользовался Анджей Вайда, когда создавал свой потрясающий фильм. (смотреть)

«Братья Карамазовы». 25 экранизаций ведущими кинематографами мира, опера, балет, рок-опера, ряд спектаклей на подмостках театров всего мира – вот краткий перечень произведений искусства, порожденный последней книгой так называемого «Великого пятикнижия» Достоевского, в которое входят: «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Подросток», «Братья Карамазовы». Писатель умер через два месяца после публикации романа. Одна из лучших экранизаций – «Братья Карамазовы», фильм Ивана Пырьева (СССР, 1969) (смотреть)

«Сон смешного человека» – фантастический рассказ Достоевского, из коего следует, что счастлив может быть только человек, способный любить. Анимационный фильм Александра Петрова снят в присущей этому замечательному мастеру манере. Если Вы ее оцените, посмотрите  и другие его работы, например, «Мою любовь» по рассказу Ивана Шмелева или «Корову» по Андрею Платонову. Не пожалеете! (смотреть)

Список экранизаций по произведениям Ф.М.Достоевского:

• Белые ночи — фильм Лукино Висконти (Италия, 1957)
• Белые ночи — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1959)
• Бесы — фильм Анджея Вайды (Франция, 1988)
• Бесы — фильм Игоря и Дмитрия Таланкиных (Россия, 1992)
• Бесы — фильм Феликса Шультесса (Россия, 2007)
• Братья Карамазовы — фильм Виктора Турянского (Россия, 1915)
• Братья Карамазовы — фильм Ричарда Брукса (США, 1958)
• Братья Карамазовы — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1969)
• Мальчики — фильм-свободная фантазия по мотивам романа Федора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы» Рениты Григорьевой (СССР, 1990)
• Братья Карамазовы — фильм Юрия Мороза (Россия, 2008)
• Братья Карамазовы — фильм Петра Зеленки (Чехия — Польша, 2008)
• Вечный муж — фильм Евгения Марковского (Россия, 1990)
• Дядюшкин сон — фильм Константина Воинова (СССР, 1966)
• Игрок — фильм-опера Юрия Богатыренко (СССР, 1966)
• Игрок — фильм Алексея Баталова (СССР, 1972)
• Идиот — фильм Петра Чардынина (Россия, 1910)
• Идиот — фильм Жоржа Лампена (Франция, 1946)
• Идиот — фильм Акиры Куросавы (Япония, 1951)
• Идиот — фильм Ивана Пырьева (СССР, 1958)
• Идиот — телесериал Алана Бриджеса (Великобритания, 1966)
• Шальная любовь — фильм Анджея Жулавского (Франция, 1985)
• Идиот — телесериал Мани Каула (Индия, 1991)
• Даун Хаус — фильм-интерпретация Романа Качанова (Россия, 2001)
• Идиот — телесериал Владимира Бортко (Россия, 2003)
• Кроткая — фильм Александра Борисова (СССР, 1960)
• Кроткая — фильм-интерпретация Робера Брессона (Франция, 1969)
• Кроткая — рисованый мультипликационный фильм Петра Думала (Польша, 1985)
• Партнёр — фильм Бернардо Бертолуччи (Италия, 1968)
• Подросток — фильм Евгения Ташкова (СССР, 1983)
• Преступление и наказание — фильм Пьера Шеналя (Франция, 1935)
• Преступление и наказание — фильм Жоржа Лампена (Франция, 1956)
• Преступление и наказание — фильм Льва Кулиджанова (СССР, 1969)
• Преступление и наказание — фильм Аки Каурисмяки (Финляндия, 1983)
• Преступление и наказание — телесериал Дмитрия Светозарова (Россия, 2007)
• Сон смешного человека — мультфильм Александра Петрова (Россия, 1992)
• Село Степанчиково и его обитатели — телефильм Льва Цуцульковского (СССР, 1989)
• Скверный анекдот — фильм-комедия Александра Алова и Владимира Наумова (СССР, 1966)
• Униженные и оскорблённые — телефильм Витторио Коттафави (Италия, 1958)
• Униженные и оскорблённые — телесериал Рауля Араисы (Мексика, 1977)
• Униженные и оскорблённые — фильм Андрея Эшпая (СССР — Швейцария, 1990)
• Чужая жена и муж под кроватью — фильм Виталия Мельникова (СССР, 1984)